天井画　

「命煌めき」

— この世界に生まれてきてくれてありがとう — 

死んだ動物たちが

画面いっぱいに踊る

赤い少女が

自分の馬を

蘇らせたいと願う

牛と馬たちが

原子力発電所事故の犠牲に

私は

会社の動物として

死んでいた

私たちは変わらなければならない

天女が

笛を吹く

紺碧の海

黄金の地

菜の花畑

三位一体

地球への愛

馬たちよ、蘇れ

地底で眠る者たちが

立ち上がる

変わろうとする人々が

集まる

鯉のぼりのように

共に語り合いながら

強い風に立ち向かいながら

上へ上へ昇ろう

赤い馬の少女になろう

私たちの美術館で

赤い馬に乗る者になろう

ありがとうの三輪のバラ

私は聞こえる

蘇った馬の声が

白叫び声をあげ、

力強く、

空高く、

宇宙へと

祝福を

この世界に生まれてきてくれてありがとう

“Sparking Life
— Thank you for being born into this world — »

Dead animals

dance across the whole screen

A red girl

who wants to revive
her own horse

Cows and horses

victimized by the nuclear power plant accident

I,

as a company animal,
was dead

We need to change

The heavenly maiden

plays the flute

Ultramarine sea

Golden earth
Fields of canola flowers

Trinity

Love toward the planet Earth

Revive, horses

Those sleeping underground

will rise up

People

who are trying to change
gather

Just like carp streamers

Let us go up,

talking to each other,
against the strong wind

Let us be

the red horse girls

Let us be

red horse riders
at our museum

Three roses

of thank you

I can hear

the voice of the horse
resurrected

White spew cries,

powerfully,
high up into the sky,
into space

Blessing

Thank you

for being born
into this world